La lingua è un codice con cui si lancia un messaggio che contiene un significato (Registro Verbale).
Insieme alle parole viene comunicata anche una parte emotiva che difficilmente viene modulata (Registro non Verbale).
Hai mai notato che a seconda della lingua che usi (la differenza può stare anche tra l'italiano e il dialetto che parli) ti esprimi, si gesticoli e usi un tono diverso (Registro Para-verbale)?!
Hai fatto caso al fatto che ognuno di noi parla a modo suo.
Col suo stile, usando parole che ha fatto sue, espressioni che gli corrispondono. Non intendo solo a livello di PNL (Programmazione Neuro Linguistica) ma anche stile di comunicazione.
Beh questo stile ognuno di noi lo porta anche nella lingua di destino, qualsiasi essa sia.
Vediamo insieme come puoì portare questo a tuo favore.
Silvia Cini
Oltre L'apprendimento Standard delle Lingue c'è IL MONDO!
The Language Beyond.